佳能望远镜防抖系列详细说明

                        

构建世界上*严格的标准

      多年来，佳能一直在光学技术领域处于**地位。在开发双眼望远镜系列产品时，佳能注入大量的专业光学技术，整合了佳能在相机和镜头领域获得的**技术，从而

      创造了*佳的清晰度，显著提高了性能。这就是佳能之所以能够呈献给您如此出众功能的原因，精密设计，**镜头及稳定器（IS）技术。

      一直以来，为了在实际使用环境中达到舒适与方便的**结合，每一款产品都经过极其**的设计。

      由于所有产品均以易于握持和操作为理念而设计，所以全系列产品都采用超凡的人体工程学设计，并且许多型号都配备了特殊的防滑手柄。由于佳能双眼望远镜拥有多种外型尺寸和倍率，可以满足您的种种需求，因此无论您是海洋观测，还是体育比赛追踪，巡线，侦察，观鸟，佳能双眼望远镜都可以让您尽享****的**度和舒适操作，目标尽在掌握之中。

佳能对于**的无限热爱

传奇式L镜头

      雕刻在镜头筒上的鲜红色线条是佳能L镜头的特征，L镜头的品质远远超过其他镜头，拥有极富创造力的影像性能，突出的操作性能和全天候抗老化性能。佳能L镜头具有**的光学设计，非凡的品质和**的清晰度，在全世界的专业的专业摄影师中享有盛誉。佳能已在双眼望远镜系列*新的**产品10×42L IS WP上采用了非凡的L镜头技术，为了在整个观看范围内都能获得出众的影像品质，每支镜筒内都采用了2片超低色散（UD）镜片，从而的到比使用传统光学部件的普通双眼望远镜更加清晰，明亮的影像。使用佳能双眼望远镜，您可以更清晰，更细致地观看您的目标。

优越尽在细节中

       每一款佳能双眼望远镜都经过精心设计，展现的性能令人印象深刻，源于世界闻名的佳能EF系列镜头的**光学技术能够提供****的清晰度，现已被精心改造，为佳能双眼望远镜所使用。同时，在佳能双眼望远镜中采用的超级光谱镀膜可以提高影像反差，抑制眩光和鬼影。此外，佳能在其部分产品的设计中使用非球面镜片，从而确保了在显著消除畸变的同时能够清晰对焦，类似这样的技术使得佳能双眼望远镜能够表象出超乎想象的高水准。

佳能**的影像稳定器（IS）技术

震动更小 影像更清晰

       在您长时间握持双眼望远镜时，自然而然会产生震动。风，肌肉疲劳及过度兴奋都会促成“双眼望远镜震动”。双眼望远镜的倍率越大，震动越明显。震动会使您的眼睛疲劳，并分散注意力，从而使您不能轻松的实现有效，清晰的对焦。为了解决这个普遍问题，佳能双眼望远镜都采用了影像稳定器（IS）技术。这种影像稳定器（IS）技术*初是为佳能的高性能摄象机产品而开发的，现在已被成功改造，以为佳能的双眼望远镜产品线所使用

对焦及追踪

      使用三脚架并非总是方便，尤其是您或您的目标正在移动时。使用佳能的IS双眼望远镜产品，不再需要额外的设备。对于放大倍率为10×，12×，15×及18×的双眼望远镜，佳能配备了采用可变角度棱镜（VAP）的影像稳定器（IS）系统。该系统在垂直和水平方向分别具有一个能够探测移动的感应器，同时每支镜筒内都具有一个微处理器，微处理器能够根据探测到的双眼望远镜震动量以波纹管方式来调整可变角度棱镜。这样就可以即时调整折射角度，补偿移动。因此，即使您自己处于不稳定状态，通过镜片看掉的一切也**稳定

       作为双眼望远镜设计上的重大突破，佳能的全新型号10×42L IS WP是非常明亮的具备影像稳定功能的双眼望远镜，并且是佳能IS双眼望远镜系列产品中**个完全防水的型号。双眼望远镜10×42L IS WP配备了佳能高性能L镜头光学部件，每支镜筒内都采用了两片超低色散（UD）镜片。

       此款产品具有4.2毫米的出射光瞳直径，可以提供十分明亮的光线。它具有65度超广角视角，完全适合作为广角仪器使用，使您可以更细致地观看目标。双重像场修正镜片可以使整个像场极为清晰。金属涂层可以防止机身蒙上水汽，而且表面的罗纹可以确保您稳固握持。

寻找适合您需要的双眼望远镜

防水和全天候

 佳能双眼望远镜系列产品中的部分型号具有防水或全天候功能。这些型号专为户外或水中使用而设计制造，能够经受包括雨天，湿气等在内的各种环境的考验。全新的佳能双眼望远镜10×42L IS WP达到了佳能防水性能的*高水准，它完全可以浸没在水中。

无铅光学部件

 佳能在其光学系统中使用了环保的无铅玻璃。从而在保护环境免受不必要破坏的同时，也创造了更高品质的性能，完全满足您对双眼望远镜的要求。

物镜直径的重要性

双眼望远镜是通过其倍率（例如：18×，15×，12×等）及其物镜直径（例如50mm 42mm 36mm等）来说明特性的。您通过双眼望远镜观看时，倍率越大，呈现的目标也越大。例如，如果您使用双眼望远镜10×42L IS WP追踪100米外的目标，目标大小如同不使用双眼望远镜而直接用肉眼所看到的10米之外的物体大小。如果所有因素相同，那么物镜直径越大，进入的光线就越多，从而可以观看到更明亮，更细微的影像。因此，像10×42L IS WP，18×50 IS AW及15×50 IS AW之类的双眼望远镜能够产生特别明亮和清晰的影像。

视场的关键

视场是您通过双眼望远镜所能看到的范围。倍率越大，视场越窄，表观视场是倍率和实视场的乘积。如果也双眼望远镜10×42L IS WP为例，10×的倍率乘以6.5度的实视场得到的乘积是65度的表观视场，因此可以称其为广角仪器。视场越大，您就越容易对准目标。佳能双眼望远镜系列拥有表观视场范围为53度到67度的多种型号产品。

亮度差异

 影像的亮度与镜片反射的光线数量有关，没有镀膜的镜片组中，每枚镜片都会反射多达8%的入射光线，从而导致影像暗淡。针对这一原因，佳能采用了超级光谱多层镀膜来提高亮度。由于许多因素都与影像的亮度有关，所以您在比较双眼望远镜时，请确保考虑以下因素：

出射光瞳直径

 出现在双眼望远镜目镜中的影像的大小会影响影像亮度。在昏暗的光线环境中，大出射光瞳回产生更亮的影像，例如双眼望远镜10×42L IS WP采用的4.2毫米出射光瞳直径。对于日间观看，通常出射光瞳直径在2.5毫米至3毫米之间的双眼望远镜即可满足需要。

物镜直径

 这指的是以毫米测量的前物镜镜片直径。如果所有因素都相同，双眼望远镜前端的镜片直径越大，可以进入的光线就越多，

从而正在观看的影像就越明亮。在佳能双眼望远镜系列产品中，18×50 IS AW及15×50 IS AW具有直径*大的物镜。

昏暗系数

 使用传统的数值等级来测定双眼望远镜对于低光照观看的适应性的难度之一是：对于高倍率的双眼望远镜，即使是出射光瞳直径较小或“相对亮度”等级较低，由于其具有较高倍率，通常也能够表现出更好的细节。昏暗系数或昏暗因数不仅说明了双眼望远镜的倍率能力，而且是一个有效的评价参数，尤其是在黎明，黄昏或极其阴暗等环境下观看。

判断质量

 评价双眼望远镜的品牌和��号时，还需注意以下事项：

调整

 如果双眼望远镜的平行镜筒由于制造缺陷或意外事故无法调整好，您会看到两个相同但独立的影像（双影）。没有任何方法能够修复这种故障，并且它实际上可能会导致双眼望远镜丧失作用。

色彩

 使双眼望远镜对准白色物体进行对焦。检查两件事情：首先是通过双眼望远镜看到的白色物体能够表现出一种与实际相符的白色调，其次是物体的边缘没有重叠的彩色条纹。这个很重要的，因为教高的倍率往往会更频繁地导致色差。通过使用来自佳能EF系列镜头UD镜片（适用于具有高倍率的型号）和超级光谱多层镀膜，佳能双眼望远镜修正了这个问题。

视场曲线

 高品质的双眼望远镜不仅在影像中央展示了**的锐度，而且在影像边缘锐度也同样出色。这一点容易验证：使双眼望远镜与具有细节的墙壁成90度角，并且进行对焦。然后从中央到边缘检查锐度。为了得到*好的平场性能，大部分佳能双眼望远镜使用了像场修正镜片及非球面镜片。

清晰度

 要检查清晰度，请将双眼望远镜指向轮廓分明的边缘，例如广告牌上书写的文字和夜空中的星座。影像应该表现得鲜明锐利。

平行线性能

 出色的双眼望远镜会如同肉眼所视般**地展现目标的平直线条。对于建筑物或其它具有明显的水平或垂直线条的平直物体，通过观看起边缘线条是保持锐利还是趋向弯曲，很容易验证这一点。佳能杰出的光学部件（包括非球面镜片）能够修正线性畸变。

双眼望远镜的使用方法

 这是双眼望远镜户外使用时正确的调节方法。

1.请通过双眼望远镜观看，并调节两个目镜之间的距离，直至您能够看到一个圆形影像。

2.请闭上您的右眼，并通过左眼观看。请使用对焦环使目标清晰对焦。

3.请闭上您的左眼，并通过右眼观看。此时请不要在转动中央对焦环。必要时，请只转动右侧的目镜屈光度调节环。

4.双眼望远镜经过调节，现在应该适合您的视力了。在您为了观看不同距离的目标而转动对焦环时，影像依然会清晰对焦。请注意两个目镜之间的距离调节和屈光度调节因人而异。其他人使用时，可能需要重新调节两个目镜之间的距离和屈光度。对于佩带眼镜者，如果戴着眼镜通过双眼望远镜观看，您的眼睛会距离目镜更远，从而可能会导致影像边缘产生渐变阴影。如果有折叠式橡胶目镜环，请翻下它来避免这种现象的发生。