ITT 工业集团帮助希腊雅典修建基础设施

ITT 工业集团帮助希腊雅典修建基础设施，迎接 2004 年*******：8月13-29日

这场国际大赛中*激烈的赛跑，或许是如何抢在运动会开幕之前完成所有设施的修建。全世界都在关注希腊雅典，她起跑已晚，现在正在加速建造和更新现有运动设施，例如为新体育馆安装房顶，为马拉松赛跑铺设赛道等。

这是一项巨大的工程，犹如是在建造一座城中之城。看上去，雅典似乎无法准时完工（比如游泳池还没有装上屋顶），然而这座城市却笃定要让那些持怀疑态度的人大吃一惊，并恪守市长Dora Bakoyanni 的承诺。这位市长说：“在希腊，我们就象跳瑟挞基舞，优雅起舞、渐入佳境、逐步加速、*后快得令人眼花缭乱。”

ITT 工业集团属下有多家公司是雅典的“舞伴”，他们提供各种产品、人员和技术服务，帮助这座城市实现圆满完成奥运会的目标。

飞力承担的任务*重*大。

连续第三次，飞力泵将在奥林匹克夏季运动会中大显身手，这些泵将为在 8 月 17-20日举行的皮滑艇赛送水，造出一条冲滑水道。六台飞力潜沉泵合起来，每秒钟将可泵射出近 5000 加仑水，形成速度极高的 500米水道，让***皮滑艇选手创造佳绩。

在此之前，飞力的大型潜沉螺旋叶泵还安装到澳大利亚和巴塞罗纳（前两届奥运会地址）****的皮滑艇赛场中，在法国和美国也可看到飞力泵的身影。

ITT 飞力公司希腊 Hellas 分公司经理 Panos Garantziotis说，“我们有专业知识和经验，有正确的产品，还有在全世界建造皮滑艇体育馆的悠久工程经历。当然，我们还有良好的口碑。

虽然威力巨大，这些飞力泵却犹如是高人隐而不露。在雅典，无论是运动员还是观众，都无法睹其真容。整个赛场设计成将所有水泵隐藏起来，使水道看上去就象山中溪流，浑然天成。

飞力公司不仅帮助雅典建造皮滑艇赛场，还参与污水处理工程。在为期两周的奥运会期间，400 万居民，外加 30万观众和运动员，污水量可想而知。飞力泵和混合器已安装到雅典海岸外的 Psyttalia岛污水处理工厂中，使之成为欧洲*大的污水处理设施之一。该工厂将处理雅典排出的几乎全部污水，飞力泵将把这些污水送入生物反应器中，再通过飞力混合器搅动，实现除气和分离。

（有关飞力在雅典奥运会工程项目中的进一步介绍，请点击飞力公司的杂志《Impeller》链接。）

ITT 工业集团的另一家公司，即 Lowara集团，也在为雅典奥运会贡献力量，该公司的变速水增压泵组主要提供淡水供应，将在街道底下管道中流动的水送往各体育馆和奥运村。Lowara公司的 Hydrovar 技术使泵速可以根据系统的需求变化，从而节省能源，并降低对基础设施的要求，这些优点正是抢时间工程所必需要的。

Lowara 多级泵组和 Hydrovar 变速装置已经是**次为夏季奥运会服务，为蜂拥而至的观众保证供水。另外，Lowara泵还被选用到雅典的许多市政基础工程中。

*后，科能公司的 Powerlock 连接器系列也是不可或缺的一员，该装置用于 NBC为转播奥运会采用的配电系统中。该广播公司耗资 5 亿美元获得转播权，估计在奥运会的两周时间中，该公司的节目每晚将有 2000万电视观众。

Powerlock连接器能在*困难的条件下提供**可靠的连接，装置经过严格测试，满足欧洲和美国的各种电气**标准和规范。为此，该连接器被写入奥运会转播规程中。

科能公司 VEAM 产品业务市场服务经理 Bill Stopper 从美国康涅狄格州 Watertown市告诉我们说，“我们面临的*大挑战是，工期如此之紧，如何才能按时交货。我们*后交出了满意答卷。”

在这些工程伙伴，如科能、飞力和 Lowara的全力协助下，奥林匹克委员会将信心倍增，雅典夏季奥运会将以巨大成功载入史册并用事实证明：小国家、老城市、照样能举办世界上*大的运动盛事。