ITT 水泵中选，将为正在兴建的世界*高摩天大楼供水

ITT 水泵中选，将为正在兴建的世界*高摩天大楼供水。

人们经常把一个严峻的挑战称为“高订单”，当 ITT 参加上海世贸中心主泵系统竞标时，它所面临的，正是这样一份*“高”订单。

上海世贸中心计划在 2007 年竣工，它将高耸在大地，向天空延伸 1,614 英尺（410 米），超越地球上现有的任何一座建筑物，它将具备办公、旅馆、交易中心、展览中心等多种功能。建造单位于是寻求一家能提供消防、空调和污水处理泵的供应商，ITT 则拥有这份设备清单上所需的所有品牌产品。

但为中标，我们必须解决这幢高楼建造中带来的独特技术问题。

由于上海世贸中心是如此之高，对消防泵始终施加着远高于平地的大气压力，ITT 提供的消防泵必须能够承受高压，同时具有高负荷能力。经过一些细微改进，我们的古尔兹泵公司在中国南京工厂建造的水泵达到所有标准。并且，我们用铜材料制造的泵螺旋浆保证浆叶不会生绣、腐蚀或卡住，确保一旦发生险情，泵能立刻启动。

在空调系统方面，ITT 不但推荐了古尔兹高压泵，还建议安装我们的产品 Hydrovar 控制器。这些控制装置允许泵设备在所有时段都能以峰值效率运行，从而降低电力消耗，这对向上海世贸中心这样的庞大建筑来说，其中的节省将十分可观。

在污水处理系统方面，ITT 选择了 Robot® 泵，这种泵具有更大水流通道和特制螺旋浆，允许更大颗粒和块状物质容易通过和排出。此设备可防止卡堵及由此引起的电动机烧毁风险。

ITT 南京泵厂宋厂长（Jim Song）说，“我们的所有污水泵都在中国组装，从而有效降低成本，保证正确安装到整个大楼系统中。”

由于 ITT 圆满解决了建筑承包单位的技术问题和成本担忧，*终赢得合同。上海世贸中心建成后，大楼的水控制系统中将包含近 300 台 ITT 泵。

但是，即使在大楼竣工后，ITT 的参与也不会结束。

如宋厂长所说，“我们上海有一个一步到位的售后服务计划，非常**，配有 8 名服务工程师，随时为上海世贸中心提供支持服务。如果发生问题，我们保证在 8 小时以内解决好。”

从高压泵到高质量服务，ITT 勇对挑战，决心为世界上*高大楼准确提供所需的一切。