TRAMEX爱尔兰渗漏寻检仪
爱尔兰渗漏寻检仪概述
为了充分发挥渗漏寻检仪的效益，建议您在使用爱尔兰渗漏寻检仪前先详细阅读本手册以熟悉仪器及其功能。
渗漏寻检仪有二挡灵敏度以适应不同种类的屋面。它可对已建屋面和完全防水的屋面进行湿度检测。如果不进行检测，屋面将很快损坏 (不同类型的屋面及其性质将在以后叙述)。
按照本手册所述对屋面进行检查维修，将可节省大量的维修或更换费用。在很长时间内，仪器将发挥良好的作用。
爱尔兰渗漏寻检仪重要说明
本仪器发出的信号不能穿透某些种类含有碳 橡胶屋面材料，如E. P. D. M.和丁基橡胶等。专门设计的Tramex Side-Kick渗漏寻检仪适用于这种场合，详细资料备索。
爱尔兰渗漏寻检仪如何工作
渗漏寻检仪是电池供电的电子仪器。它产生两种低频电子信号，通过镶嵌在仪器底面橡胶电极内的平行电极传送至屋面。
在水分已经渗入建筑物结构内部时，可用渗漏寻检仪进行区域检查，沿渗漏途径查找渗漏源。渗漏源可能距内部渗漏点远达30M或更远。
爱尔兰渗漏寻检仪保修
Tramex公司对Tramex电子湿度检测仪(爱尔兰渗漏寻检仪)负责保修一年(自用户购买之日起)。若因制作原因，并非因磨损、撕裂、机械破坏或人为疏忽的致，请将仪器原样立即退回Tramex公司或代理商，免费予以修理。除此以外，Tramex公司对其它直接或非直接的各种损坏不承担责任。
请填好供应商的名称和地址，并将保修卡寄回Tramex公司。
购买日期：
Tramex Ltd.,Chamco House,
Shankill,Co.Dublin,Ireland.
Instrument No.
爱尔兰渗漏寻检仪验收
虽然爱尔兰渗漏寻检仪在装配时加以检查，并在出厂前通过持枪以保证其正常工作，但是经过运输后，必须作少量必需的检查。
1、 打开爱尔兰渗漏寻检仪电池盖，接好两节9V电池。(图1)
2、 肉眼检查爱尔兰渗漏寻检仪仪器外壳是否有损。若有损坏，请立即通知我们，并在寄回保修卡时注明故障情况。
3、 装好伸缩手柄，拧在表壳螺丝孔内。(图2)
4、 在爱尔兰渗漏寻检仪保修卡上填好供应商名称和地址，将卡寄回TRAMEX公司。
爱尔兰渗漏寻检仪外形尺寸
渗漏寻检仪：276mm*122mm*84mm
皮套：305mm*168mm*110mm
爱尔兰渗漏寻检仪重量
渗漏寻检仪：1.12kg
含包装共重：1.75kg
爱尔兰渗漏寻检仪测量方法：无损检测电阻。
爱尔兰渗漏寻检仪操作方法
(1)、打开爱尔兰渗漏寻检仪电源并按下“电池检查”键以检查电池用量。如果指标低于电池樗线或指针随发光二极管一起颤动，则需更换2节9V电池(图1)。仪器使用两节9VPP3电池。
(2)、选择量程：
量程1：(黄色发光二极管闪烁)，灵敏度低，适用于平滑屋面或矿物材料屋面。
量程2：(红色发光二极管闪烁)，灵敏度高，可用于垫层铺有砾石或石渣的屋面。(如果因有石渣而使读数困难，就去除石渣，将仪器直接放在防水材料表面上)。
注：SENLITIVITY KNOB 灵敏度旋钮 BATTERY CHECK 电池检查
RANGE SELECTOR 量程选择 AUDIO SWITCH 音响开关
CARRYING HANDLE 把手 ON/LFF SWITCH 电源开关
ANALOG METER 指示仪表
爱尔兰渗漏寻检仪屋面调查
调查表：记录下述信息将有助于**地完成屋面调查。
▲ 建筑物名称和编号
▲ 调查日期
▲ 调查者
▲ 对屋顶全部防雨板的视觉检查
▲ 对屋顶天窗和孔道的视觉检查
▲ 对通风管道、烟囱和其它突出部位的视觉检查
▲ 所需设备：除了渗漏寻检仪外，下述设备对屋面调查将是有用的。
(1)、切割工具。
(2)、铅笔、粉笔和一罐喷漆。
(3)、皮尺。
(4)、小刀和一罐胶粘剂，再加几张油毡，以便作简单的修理。
(5)、塑料袋。
爱尔兰渗漏寻检仪测量步骤
1、 画草图，标明孔道和突出部们等。
2、 选用合适的网格间距(约2M)，将屋顶画成方格。沿南北向边界标注1、2、3等，沿东西向边界标注A、B、C等，并将此网格标在屋顶草图上(图4)。
3、 沿边界线A移动渗漏寻检仪。当有湿度指示时，在草图上标注位置，也可同时在屋面上加以标注。
注：图4中A4位置是测到湿度的**点。
随着调查继续进行，将可画出湿度剖面图，它表明需要加以注意的区域。
(Ⅰ)、对单层屋面、要尤其注意搭接和接缝处。
(Ⅱ)、如果需要**地知道含水量，则要从现场取样，封装在塑料袋内，在试验室内称重、烘干、再称重并计算求得正确的含水量数值(%)。
(Ⅲ)、重要的是，在作试验性切开后要仔细检查各层油毡，因为水份可能存在于各层油毡之间或吸附在油毡的纤维内。
爱尔兰渗漏寻检仪寻找渗漏途径
如果渗漏从建筑物内部已经能够看到，那么很容易辨别水是从何处滴下来的，但是很难确定它是从哪里穿过防水层渗漏进来的。
用渗漏寻检仪对渗漏处上方的屋面进行检查。开启仪器并选择合适的量程。将灵敏度旋钮调到*大(10)，将仪器放置在屋面上(如果不显示读数，则仪器下部的隔离层是干的)。围绕这一区域，逐点读数，找出潮湿部位，并用铅笔或油漆在屋面上标出受潮区域的轮廓(图5)。
为找出渗漏源位置，调低灵敏度，使指针指向刻度中央。围绕渗漏区域，沿信号*强的途径寻找。可能要多次调低灵敏度，直至找*湿的部位。基于*湿途径集中点接近于水体穿过屋面的渗入点，对这一区域应仔细地用肉眼检查，找出屋面破损部位。
注：渗漏寻检仪的读数是表示信号强弱的相对数值，并不代表湿度(%)。譬如，在3mm覆盖层下，湿度为20%的要质纤维板在**挡量程下将给出满量程读数。对于目前常用的许多隔离材料，其湿度可达200%(按重量计算)，而另一些材料则低于50%。如果需要测定其精度的含水量，建议取样送试验室用烘干法测定之。
屋面结构种类及常见问题
(1)、已建屋面：包含3或4层油毡，层间用沥青或油粘结。
(2)、柏油屋面：这种材料通常加热后使用，作为单层屋面或带有底层油毡。如果施工时材料没有完全防水，则在搭接处和产柱部分会产生问题。
(3)、单层屋面：通采用焊接钢板作为隔离层。问题通常是由于施工期间产生的机械性损坏、维修人员疏忽、针孔、鸟类破坏和裂缝引起。
(注：Tramex Side Kick渗漏寻检仪是专门用于检查E.P.D.M.或丁基橡胶屋面的)。
图6
爱尔兰渗漏寻检仪仪器的维护
除了更换电池，**所需的纵令事项是定期检查橡胶垫。
仪器有了问题，请立即送供应商修理。
用湿布擦拭表面，决不可用溶剂。
爱尔兰渗漏寻检仪仪器的故障排除
故障1：Low Battery Power 电池电压低
现象：按“电池检查”键，读数低于标志线。
措施：更换2节电池。
故障2：Low Battery Power 电池电压低
现象：音响信号打开时，指针抖动。
措施：如果不能立即更换电池，则关闭音响信号。或更换两节电池。
爱尔兰渗漏寻检仪仪器的检查
建议在**次使用爱尔兰渗漏寻检仪对未知环境进行检测之前，先在试验环境下熟悉仪器的操作。为此，将一块屋面隔离板放在桌上，盖上油毡。在与渗漏寻检仪大小相似的区域上洒上水，再盖上油毡。
将爱尔兰渗漏寻检仪灵敏度调到*大(MAX)，并打开音响开关。反仪器置于已知的潮湿区域上，将调至刻度中央。然后将仪器放在试验区的不同点上，好象查寻潮湿部位。当找到湿区时，指针在刻度上予以指示并发出音响。
