特此声明 SOCOMECS.A.在中国设立的公司（中文名称为：溯高美索克曼电气（上海）有限公司）及其授权分销商是**有权在中国（包括香港和台湾）销售由法国SOCOMEC公司提供制造商特约维修保障的产品的公司。以类似于“溯高美“的名称在中国注册的公司（如浙江溯高美电气有限公司，溯高美电气（江苏）有限公司以及上海溯高美实业有限公司）所制造和销售的产品，在任何情况下均不享受由法国SOCOMEC公司提供的制造商特约维修保障。这些公司不属于法国SOCOMEC集团。而且SOCOMECS.A.在中国地区（含香港和台湾）没有合作工厂。 溯高美· 索克曼电气（上海）有限公司
Notice:
Please noticed the fact thatChinese entity incorporated by SOCOMEC S.A., called Socomec ChinaCo., Ltd. (or 溯高美 索克曼电气（上海）有限公司 in Chinese) and its authorizeddistributors are exclusively entitled to sell products underSOCOMEC guarantee in China (include Hong Kong and Taiwan). Theproducts marketed by other companies which names registered inchina are similar to “Su Gao Mei” or “Socomec”, such as Zhe jiangsugaomei Electrical Co., Ltd, Socme Electric (Jiang Su) Co., Ltdand Shanghai Su Gao Mei Industrial Co., Ltd do not enjoy any ofsuch guarantee. These companies do not belong to France GroupSOCOMEC and SOCOMEC S.A. has no cooperative factory in China(Include Hong Kong and Taiwan). SOCOMEC China Co. Ltd