ABB获仪器仪表学会两个年度重量级奖项

       ABB过程自动化业务部开放式控制系统及测量产品业务单元负责人马瑞德说：“非常高兴得知ABB又一次获得这一奖项，这是我们在自动化领域**技术和出色工程能力的有力佐证。”

       ABB一直以来积**力于推广和应用高效的自动化技术。2010年7月，ABB发布了其*新一代扩展的自动化平台－系统800xA的5.1版本，通过800xA与各类智能设备，系统和应用深层次的集成，为企业搭建了一个真正的协同生产环境。系统800xA具备灵活的系统结构和强大的开放性，扩展性及兼容性，支持对**的现场总线、**控制以及电气的完善集成，新版本在进一步优化物理足迹的同时更是提升了系统的整体性能和可用性。系统800xA为用户带来的一体化的过程及电力自动化凸显“集成的力量”，在当今倡导协同，增效节能和绿色环保的低碳社会意义尤显重大深远，深得评委的认可，*终赢得了由中国仪器仪表学会颁发的“2010年中国仪器仪表学会科学技术奖-**产品奖”。

       在颁奖仪式上，ABB还收获另一重要奖项，由ABB及ABB的授权合作伙伴共同负责控制系统设计及实现的青海云天化国际化肥有限公司磷复肥项目荣获“2010年中国仪器仪表学会科学技术奖-科技成果奖”。由于现场总线技术、OPC技术、信息集成技术和分布式技术的使用极大减少了现场设备对电缆、接线端子的需求以及后期维护的工作量，保证了采集信号的完整性以及信号的精度，实现了各种信息资源的有机集成，该项目取得了良好的社会效益及经济效益，受到用户的好评。

      “中国仪器仪表学会科学技术奖”成立于2001年，是经国家科学技术部批准，国家科技奖励办公室授权，中国仪器仪表学会设立的科学技术奖，每年评选一次。该奖项面向**仪器仪表领域，是国内仪器仪表学科和产业领域公认的权威奖项。

       ABB已连续三年获得这一***科技奖项。2008年，ABB为国内一造纸企业和一化工企业提供的两个自动化系统项目双双荣获2008年度“中国仪器仪表学会科学技术奖-科技成果奖”；2009年，ABB一纸机传动系统项目再次荣获“2009中国仪器仪表学会科学技术奖-**产品奖”。这一次也是ABB控制系统,即系统800xA**次获得这一奖项的“**产品奖”。