拜耳技术服务公司（BTS）和科隆公司签订了分销协议

2013年7月1日，拜耳技术服务公司（BTS）和科隆公司签订了分销协议,拜耳技术服务公司（BTS）和科隆公司签订了商业化SpectroBAY近红外光谱在线过程测量系统的分销协议。该协议内容包含科隆有权利对除拜耳集团之外的化学工业领域（CPI）进行分析系统的全球市场营销和销售。

关于拜耳技术服务公司：拜耳技术服务公司，致力于为化工和医药**的客户提供一站式技术解决方案，服务包括产品和工艺的开发，生产单元的设计施工，对现有工厂的操作优化。拜耳子公司全球员工2300人，其总部设在Leverkusen和德国其他地区，以及在比利时，巴西，加拿大，印度，墨西哥，俄罗斯，新加坡，美国和中国等地都有地区办事处。2012年的销售额总计约4.5亿欧元。关于拜耳技术服务公司的更多信息，SpectroBAY ® 是拜耳技术服务公司的注册商标。

SpectroBAY是一款近红外光谱在线过程测量系统，其使用近红外波长法（NIR）来实时测量液体、固体以及气体混合物的成分。有关工艺物流中成分的信息可用于闭环控制。通过对过程中成分的实时了解，化学品生产商可以做到尽可能高产量以及低成本的操作他们的化学工业过程。SpectroBAY的应用范围包括从进入化学品（反应物，催化剂等）、到化学转化（反应跟踪）、再到*终产品的质量/纯度分析。自2001年开发以来，该系统已经获得超过400份应用业绩，在世界各地的化工厂中有超过600个测量点。

由于SpectroBAY作为一个一体型的光学分析系统，可应用于易燃易爆区域，拜耳技术服务公司（BTS）决定将其提供于除拜耳集团以外的化学工业领域（CPI）。经过对30家公司的评估，科隆被选择为在CPI中的**销售合作伙伴。