1957年,德国赫斯特公司开发出高密度聚乙烯(HDPE)管材专用料GM5010,开始用于压力供水领域,20世纪60年代末,英国燃气公司将其应用于燃气领域并获得巨大成功;美国的Phillips公司于1971年研制出了中密度聚乙烯管材级原料(TR418),聚乙烯燃气管道开始在欧美等国家大规模应用。美国PE管道应用于供水及燃气等压力管道领域从时间上虽晚于欧洲,但却没有根据ISO系列标准来制订本国的标准,而是不断摸索完善了自己的ASTM系列标准。因而造成国际PE压力管道领域国际标准和美国标准并存的形象,甚至部分国家两种标准混合使用
[1]。
本文通过对PE压力管道相关标准的研究,探讨ISO标准体系与ASTM标准体系之间的主要差异,以让国内PE压力管道领域相关人员能够对此有所了解。
1标准体系
1.1 lSO标准体系
关于PE压力管道ISO标准主要有:ISO 4427:1996(E)
[2];ISO 4437:1997
[3];ISO 12162—1995
[4];ISO/TR lR 9080—1992
[5]。
1.2 ASTM标准体系
关于PE压力管道ASTM标准主要有:ASTMD 2513-01a
[6]:ASTM D 2837-01
[7];ASTM D3350-02a
[8];AWWA C 901-99
[9];AWWA C906-99
[10]。
2标准差异的探讨
2.1使用原料的差异
供水管国际标准ISO 4427:1996(E)
[2]中指出,供水管使用的原料既可以是混配料,也可以是本色树脂预混色母料
[11],前者由混配料生产厂家书面证明,后者由管材生产厂家书面证明;燃气管国标标准lSO 4437:1997中明确规定燃气管必须使用混配料进行生产。根据ASTM标准系列中资料[6]、[8]、[9]和[10]的要求以及PPI(美国塑料管协会)资料
[12],原料既可以是本色料,也可以是专用料,但管材生产厂家必须按ASTM D 2837
[7]把数据资料送至PPI的静液压应力管委会(PPl Hydrostatic Stress Board)进行评价,如达到要求,就列入塑料管协会PPI公布的TR-4
[13]表中。可以说,国际标准对原料的要求要比美国标准的要求严格。
2.2原料的分级
2.2.1国际标准
ISO标准根据ISO 12162
[4]对原料进行分级。首先要将管材按照ISO/TR 9080
[5]试验条件进行应力破坏实验,获取长期静液压强度(LTHS)的置信下限(LCL)(20℃、50a、97.5%),依此确定材料的*小要求静液压强度(MRS)值,此值乘以10即为材料的等级数,见表1。目前市场上等级*高的原料即PE 100级原料,虽然韩国的三层公司宣称开发了PE 112等级的原料
[14],但由于未在国际标准ISO 4427与ISO4437的原料等级范围之内,目前仅按PE 100级原料使用。
表1 1SO标准PE压力管道原料分组表
LCL范围/MPa
|
MRS/MPa
|
材料分级数
|
3.15~3.99
|
3.15
|
PE31.5
|
4.00~4.99
|
4.0
|
PE40
|
5.00~6.29
|
5.0
|
PE50
|
6.30~7.99
|
6.3
|
PE63
|
8.00~9.99
|
8.0
|
PE80
|
10.00~11.19
|
10.0
|
PE100
|
11.20~12.49
|
11.2
|
PE112
|
12.50~13.99
|
12.5
|
PE125
|
14.00~15.99
|
14.0
|
PE140
|
另有研究者认为,PE 140为PE压力管道极限等级
[15]。
美国标准对原料的分级要复杂一些。根据ASTM D 3350[8]标准的要求,聚乙烯管材和管件原料(树脂)的单元分级命名中包括7个物理性能指标所属的的区间,7个指标依次为原料的密度、熔体流动速率、弹性模量、屈服强度、耐环境应力开裂、23℃(7.3°F)静水压设计基础、颜色和紫外线稳定剂,其中前6个指标以数字表示,*后1个指标以字母表示,表2为单元分级对应表,图1为—示例。
根据单元分级对应表2,我们可以分析图1中PE345434C的含义为:原料的密度在0.941—0.955g/cm3之间, 熔体流动速率<0.15g/10min;弹性模量在758 MPa~1103MPa之间;屈服强度在21 MPa~24MPa之间;而SCC的单元分级为3-耐环境应力开裂(ESCR)在检测条件为C、时间为192h、破损概率个超过20%,或缺口静液压实验(PENT)在检测条件下的测试值在3 h和10h之间;静水压设计基础为11.03 MPa(1600psi),颜色为黑色且至少含有2%炭黑。
2.2.3 PE 2406和PE 3408的含义
在ASTM标准中,聚乙烯供水和燃气管道级原料通常被称为PE 2406和PE 3408,其中PE为Polyethylene的缩略语,随后的2位数字表明了单元分级中的密度和慢速裂纹增长性能(SCG),*后的2位数字表明了23℃静水压设计强度(HDS),见表3。
表2 ASTM D 3350厚料的性能、单元分级对应表
单元分级
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
性能
|
测试方法
|
|
|
|
|
|
|
|
|
密度/g.cm-3
|
D1505
|
(a)
|
0.910~0.925
|
0.926~0.941
|
0.941~0.955
|
>0.955
|
—
|
—
|
(b)
|
熔体流动速率/g.(10min)-1
|
D1238
|
(a)
|
>1.0
|
1.0~0.4
|
<0.4~0.15
|
<0.15
|
(c)
|
(d)
|
|
弹性模量/MPa(1000psi)
|
D790
|
(a)
|
<138
(<20)
|
138~<276
(20~<40)
|
276~<552
(40~<80)
|
552<758
(80~<110)
|
758~<1103
(110~<160)
|
>1103
(>160)
|
(b)
|
屈服强度/MPa(1000psi)
|
D638
|
(a)
|
<15
(<2.2)
|
15~<18
(2.2~<2.6)
|
18~<21
(2.6~3.0)
|
21~<24
(3.0~3.5)
|
24~<28
(3.5~4.0)
|
>28
(>4.0)
|
(b)
|
慢速裂纹增长SCG(e)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.耐环境应力开裂(ESCR)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a.测试条件
|
|
|
A
|
B
|
C
|
C
|
—
|
—
|
(b)
|
b.测试时间/h
|
D1698
|
(a)
|
48
|
24
|
192
|
600
|
|
|
|
c.破损概率,*大值/%
|
|
|
50
|
50
|
20
|
20
|
|
|
|
2.缺口静液压实验/h
PENT(80℃、2.4MPa)
|
F1437
表1
|
(a)
|
0.1
|
1
|
3
|
10
|
30
|
100
|
(b)
|
静水压设计基础HDB/MPa(psi),(23℃)
|
D2837
|
NPR(f)
|
5.52(800)
|
6.89(1000)
|
8.62(1250)
|
11.03(1600)
|
—
|
—
|
(b)
|
单元分级字母(g)
|
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
|
|
|
颜色和紫外线稳定剂
|
D3350
|
本色料
|
着色料
|
黑色至少含2%炭黑
|
本色含紫外线稳定剂
|
着色料含紫外线稳定剂
|
|
|
|
图1 PE原料单元分级示例
PE2406和PE3408的含义
中密度聚乙烯PE2406
|
PE
|
2
|
4
|
06
|
聚乙烯
|
密度单元分级为2
|
SCG单元分级≥4(a)
|
静水压设计强度(b)4.31MPa(630psi)
|
高密度聚乙烯PE3406
|
PE
|
3
|
4
|
08
|
聚乙烯
|
密度单元分级为3
|
SCG单元分级≥4(a)
|
静水压设计强度(b)5.52MPa(630psi)
|
ASTM标准规定,聚乙烯压力管道原料PE2406的单元分级至少为PE 234343[C、D或E];PE 3408的单元分级至少为PE 345444[C、D或E]。
2.3长期静液压强度测试方法的比较
[5、7、16]
ISO标准系列中,测定PF管材长期静液压强度的标准为ISO/TR 9080,ASTM标准体系中,静液压强度的测试标准为ASTM D 2837。两标准的实验方法相似,均是将聚乙烯原料在特定的温度和介质中进行应力破坏实验,通过分析应力破坏数据来估计塑料管材原料的强度。但两种方法的理论基础略有不同,在ASTM D 2837标准中,通过对100000h(约11a)的平均,LTHS进行归类来确定HDB值;而在ISO/TR 9080标准中,通过对50a(438000h)的LTHS的97.5%的置信下限(LCL)进行归类并依此确定材料的*小要求静液压强度MRS值。但不论是HDB还是MRS,在相同的使用条件下,材料的实际长期性能是一致的。两种方法主要的不同点见表4。
表4 ISO/TR 9080和ASTMD2837的比较
项目
|
ISO9080
|
ASTMD2837
|
分级依据
|
MRS
|
HDB
|
线性
|
没有假设
|
假设为线性(需要确认)
|
回归
|
几个温度条件下测试,所有点的组合
|
单一温度下测试
|
系数
|
3个或4个
|
2个
|
外推温度
|
20℃
|
通常23℃,经常使用其他温度
|
外推时间
|
50a
|
100000h和50a
|
额定压力外推时间
|
50a
|
100000h
|
戴取线
|
LTHS的97.5%的预测下限
|
平均LTHS
|
单位
|
MPa
|
psi
|
ASTM D 2837标准假设曲线是线性的并外延至100000h,然后利用一个确认过程来确保这种假设,如果应力破坏曲线在100000h以前出现了拐点,那么这组数据就是无效的。在ISO/TR 9080标准中,应力破坏曲线中包括截取点以前观测的所有数据,如果出现拐点,表明聚烯烃材料从韧性破坏转为脆性破坏。
温度与LTHS是负相关的,即温度越高,在外延时间相同的情况下,LTHS值越低。ATSM D2837标准中并未指定LTHS的温度,23℃仅是个典型值,而ISO/TR 9080标准指定表征LTHS的温度为20℃。
2.4 PE 2406和PE 3408的与PE 80和PE100的对应关系
图2和图3是选择了市场上商业化并被认可的PE2406产品和PE 3408产品,并按照ISO/TR 9080进行长期静液压实验的结果,实验条件为水/水。
图2按ISO/TR 9080进行的PE 2406的应力破坏曲线
[1]
图2和图3中的粗实线为平均LTHS值,细实线为97.5%置信下限的LCL值,从两图中可以清晰地看到,20℃的情况下,PE 2406和PE3408的应力破坏曲线外延至50a,其MRS值在MRS8和MRSl0之间,即PE 2406按照ISO 9080进行实验,其等级能够达到PE 80级原料的要求,而PE 3408按照ISO 9080进行实验,达不到PE100级原料的要求,而仅能达到PE 80级。从相反的角度上说,如果原料能够达到PE 80级和PE100级的要求,那么按照ASTM D 2837进行实验,一定能够达到PE 2406和PE 3408原料的要求。