前英国***橄榄球赛 (Rugby World Cup) 获胜者 Matt Dawson 今天推出一项“Because Life is for Living”（活出你的精彩）计划，旨在提高人们对近距离放射**的认识。近距离放射**是癌症放射**中一种非常**(1)且极为有效(2)的疗法。
据一项新的癌症患者调查显示，有75%的癌症患者从未听说过近距离放射**。这是一项先进技术，可以将放射剂量直接置于目标肿瘤区，(2)从而避免了对健康组织和器官的伤害，因此，它所带来的副作用也是*小的。(3)在25%的对近距离放射**有所了解的患者中，只有四分之一的人曾接受过这种**。
米德尔塞克斯郡 Mount Vernon Hospital**临床肿瘤学家 Peter Hoskin教授表示：“尽管新科技已经将近距离放射**发展成为一种越来越成熟的**方法，但癌症患者对这种疗法还是所知甚少。有了近距离放射**，很多人就因此无需住院；即使要住院，住院时间也比外科手术等其它疗法要短很多。”
与体外放射** (EBRT)等其它形式的放射疗法不同，近距离放射**可以在极短的**时间内提供所需的放射剂量。以**前列腺癌为例，使用体外放射**的一般**时间长达7周，而使用近距离放射**只需一至两天。(4,5)此外，**提供放射剂量降低了给周围健康组织和器官造成不必要伤害的风险，从而有助于减少副作用。还以**前列腺癌为例，使用近距离放射**后，出现失禁和勃起功能障碍等副作用的风险也比其它疗法小得多。(3)这些特点将**带给患者的伤害降到*低，并让他们能够更快地回到日常生活中去。
ICM患者调查显示，男性患者接受近距离**的可能性更大。因为每十名男性患者中就有四位知道近距离放射**，但女性患者的这个比例还不到十分之一。女性患者对近距离放射**的认知程度需要提升，这是因为近距离放射**在**女性所特有的癌症（如乳腺癌和妇科类癌症）时的疗效与在**男性前列腺肿瘤上的效果是一样的，并且副作用都同样非常小。(3)
利兹圣詹姆斯大学医院 (St James’ UniversityHospital) **临床肿瘤学家 Rachel Cooper博士认为，这是由于对什么是近距离放射**以及可以**的癌症类型缺乏了解所致。
Cooper博士解释说：“近距离放射**通常用于**前列腺癌，但这也是一种成功用于妇科癌、乳腺癌、食道癌、皮肤癌和直肠癌等一系列其它癌症的公认的放射疗法。”
ICM 研究证实，癌症患者经常通过互联网获取**信息。MattDawson补充说：“患者及其家人可获得的信息越多越好。应该让与癌症抗争的人能够轻松获得有关近距离放射**等有效**方案的信息。”
Matt Dawson表示：“对于关系密切的家庭成员患有癌症，我们当然希望能找到一种*佳**方法。快速掌握信息并了解我们的**是帮助我们处理这种情况的一个关键步骤。”他接着说：”这就是我为什么支持这项‘BecauseLife is for Living’计划并鼓励患者和他们所爱的人了解这种**方法的原因。”
这项活动旨在鼓励癌症患者和他们的护理人员通过新的网站<http://www.aboutbrachytherapy.com> 来收集资料，并在医生的帮助下，了解各种**方法。
“Because Life is for Living”运动和<http://www.aboutbrachytherapy.com> 网站由 Nucletron 赞助。
近距离放射**简介
近距离放射**是一种高**度的放射疗法，在这种疗法中，用于杀死癌细胞和遏制肿瘤的放射源被放在肿瘤里面或附近。近距离放射**提供针对个人患者量身打造的**、高效且耐受性良好的**方案。**的近距离放射**方法让医生能够在更短的**期内在一个小区域对较大放射剂量进行集中，*大程度降低对附近健康身体组织和器官的伤害。
市场研究简介
ICM癌症患者调查于2010年2月进行，以总共598份由来自英国、美国和荷兰的癌症患者或曾经患过癌症的人完成的在线调查为基础，其中英国250人、美国250人，荷兰98人。受访者中，54%为男性，46%为女性，年龄介于18岁至年过65岁之间。
Nucletron 简介
Nucletron提供**的用于癌症**的放射疗法解决方案，满足全球患者、患者的护理人员和专业医护人员的不断变化的需求。 Nucletron在全球近距离放射**领域有着****的**地位。近距离放射**是一种专为个人患者量身打造的高**度、高效且耐受性良好的**方案。该公司与临床团队合作，不断改善并开发集综合型产品、软件和服务于一体的**组合，确保患者获得*佳**效果。Nucletron总部设在荷兰费嫩达尔，拥有500多名员工，并在15个国家设有办事处，产品行销全球100多个国家。欲了解有关该公司医疗保健解决方案的更多信息，